NGÀY 17

1. 접수하다:이 강좌에 접수하려면 무엇이 필요합니까? (Tôi cần gì để đăng ký khóa học này?)

2. 정서 발달:음악은 아이의 정서 발달에 큰 도움이 된다. (Âm nhạc giúp ích rất nhiều cho sự phát triển cảm xúc của trẻ em.)

3. 정성:그 사람으로부터 정성이 가득 담긴 선물을 받았다. (Tôi đã nhận được một món quà đầy tâm huyết từ người đó.)

4. 정하다:이번 회의의 일정을 다음과 같이 정했습니다. (Chúng tôi đã quyết định lịch trình cuộc họp như sau.)

5. 제한하다:행사장에 음식물 반입을 제한합니다. (Việc mang thức ăn vào khu vực sự kiện bị hạn chế.)

6. 짐:무거운 짐을 들고 계단을 오르는 할머니를 도와드렸어요. (Tôi đã giúp một bà lão mang hành lý nặng lên cầu thang.)

7. 창업하다:요즘 대학생들은 졸업하기 전에 회사를 창업하기도 한다. (Sinh viên đại học ngày nay thậm chí còn thành lập công ty trước khi tốt nghiệp.)

8. 창의력:창의력이 뛰어난 사람이 예술가가 될 수 있다. (Một người có khả năng sáng tạo xuất sắc có thể trở thành nghệ sĩ.)

9. 출퇴근하다:출퇴근하는 데에 보통 얼마정도 걸리세요? (Bạn thường mất bao lâu để đi làm?)

10. 토론하다:두 사람은 책을 읽고 내용에 대해 토론하고 있었다. (Hai người đang thảo luận về nội dung sau khi đọc cuốn sách.)

11. 파악하다:그 사고의 원인을 파악하기 위해 노력하고 있다. (Chúng tôi đang cố gắng tìm ra nguyên nhân của vụ tai nạn.)

12. 평범하다:외모는 평범하지만 그가 가진 실력은 놀랍습니다. (Ngoại hình anh ấy bình thường nhưng khả năng của anh ấy thì thật đáng kinh ngạc.)

13. 함부로:사람의 첫인상을 보고 함부로 판단하지 마세요. (Đừng tùy tiện đánh giá một người chỉ dựa vào ấn tượng đầu tiên.)

14. 화재:어젯밤 화재로 인해 많은 피해가 있었다. (Có nhiều thiệt hại do hỏa hoạn đêm qua.)

15. 화제:대화의 화제를 잘 찾아야 해요. (Chúng ta nên tìm một chủ đề tốt cho cuộc trò chuyện.)

16. 활발하다:그는 활발하고 외향적인 사람입니다. (Anh ấy là một người năng động và hướng ngoại.)

17. 후회하다:지금까지 살면서 가장 후회하는 일이 뭐예요? (Điều gì bạn hối hận nhất khi sống cho đến nay?)

18. 흔히:이 꽃은 흔히 볼 수 있는 꽃이 아닙니다. (Loài hoa này không phải là loại bạn thường thấy.)

19. 부정적:부정적인 생각은 가능한 한 하지 말고 좋게 생각하세요. (Bạn nên suy nghĩ tích cực thay vì suy nghĩ tiêu cực.)

20. 연습하다:아무리 어려운 발음도 연습하다보면 좋아질 거예요. (Dù phát âm khó đến đâu, nếu bạn luyện tập, nó sẽ cải thiện.)

21. 상:이번 대회에서 상을 받으면 친구들에게 한턱내려고 한다. (Nếu tôi nhận được giải thưởng trong cuộc thi này, tôi sẽ đãi bạn bè một bữa.)

22. 가만히:가만히 앉아 있지 말고 빨리 와서 도와 줘. (Đừng ngồi yên nữa, hãy nhanh chóng đến đây và giúp tôi.)

23. 개성:앞으로는 개성이 중요한 시대가 될 것입니다. (Tôi nghĩ rằng sắp tới sẽ là thời đại mà cá tính được coi trọng.)

24. 개최하다:강원도 평창에서 2018년 동계올림픽을 개최하게 되었습니다. (Thành phố Pyeongchang, tỉnh Gangwon, đã được quyết định tổ chức Thế vận hội Mùa đông 2018.)

25. 공포감:그 뉴스 기사는 사람들에게 공포감을 주었습니다. (Bài báo đó đã gieo rắc nỗi sợ hãi cho mọi người.)

26. 관련되다:그 사건과 관련된 사람들을 모두 만나야 할까요? (Tôi có phải gặp tất cả những người liên quan đến vụ án không?)

27. 그립다:고향을 떠난 지 20년이 넘었지만 아직도 고향이 그립습니다. (Đã hơn 20 năm kể từ khi tôi rời quê hương, nhưng tôi vẫn nhớ quê.)

28. 그만:벌써 10시야! 그만 자고 일어나! (Đã 10 giờ rồi! Dừng ngủ và dậy đi!)

29. 근거:그렇게 말씀하시는 근거가 있습니까? (Bạn có căn cứ nào để nói điều đó không?)

30. 기념:지금부터 기념 사진을 찍겠습니다. (Chúng tôi sẽ bắt đầu chụp ảnh kỷ niệm ngay bây giờ.)

31. 금방:기차가 금방 도착할 테니까 내릴 준비를 하세요. (Tàu sẽ đến sớm, vì vậy hãy chuẩn bị xuống xe.)

32. 기뻐하다:제가 대학에 합격했다는 소식을 듣고 부모님께서 기뻐하셨습니다. (Bố mẹ tôi rất vui khi nghe tin tôi được nhận vào đại học.)

33. 날개:새들이 날개를 활짝 펴고 높이 날아올랐다. (Những con chim dang rộng cánh và bay lên cao.)