NGÀY 26

1. 세기:21세기에는 인터넷의 발달로 사람들이 빠르게 정보를 공유할 수 있게 되었다. (Trong thế kỷ 21, sự phát triển của Internet đã cho phép mọi người chia sẻ thông tin nhanh chóng.)

2. 소화:요즘 소화가 잘 안 되는데 병원에 한번 가 봐야 할 것 같다. (Gần đây tôi bị khó tiêu, nên tôi nghĩ tôi nên đi khám bác sĩ.)

3. 손쉽다:컴퓨터가 있으면 사람이 하기 어려운 일을 손쉽게 할 수 있다. (Nếu bạn có máy tính, bạn có thể dễ dàng làm những việc khó khăn.)

4. 근무:그 회사는 근무 조건이 아주 좋습니다. (Điều kiện làm việc của công ty đó rất tốt.)

5. 수분:여름철을 건강하게 보내려면 충분한 수분을 섭취해야 한다. (Để khỏe mạnh trong mùa hè, bạn nên uống đủ nước.)

6. 수출:수입보다 수출이 증가하면서 나라 경제가 좋아지고 있다. (Kinh tế đất nước đang cải thiện khi xuất khẩu tăng hơn nhập khẩu.)

7. 시급하다:그 문제의 원인을 찾는 것보다 그 문제를 해결하는 것이 더 시급하다. (Giải quyết vấn đề đó khẩn cấp hơn là tìm ra nguyên nhân của nó.)

8. 시키다:할아버지께서 심부름을 자주 시키셨다. (Ông tôi thường bắt tôi đi làm việc vặt.)

9. 신고하다:수상한 사람을 보면 경찰에 신고해야 한다. (Nếu bạn thấy người khả nghi, bạn nên báo cảnh sát.)

10. 신분증:외부인이 우리 회사에 들어오려면 신분증을 보여야 한다. (Khi người ngoài muốn vào công ty chúng tôi, họ phải xuất trình giấy tờ tùy thân.)

11. 심사:논문 심사를 통과해서 이제 곧 졸업할 거예요. (Tôi đã vượt qua vòng xét duyệt luận văn và sắp tốt nghiệp.)

12. 언어:인간은 동물과 달리 언어가 있다. (Con người có ngôn ngữ khác với động vật.)

13. 여부:지진이 일어난 지 얼마 않은 사람들이 가족의 생사 여부를 확인하기 위해 애쓰고 있다. (Nhiều người đang cố gắng xác nhận tình trạng sống chết của các thành viên gia đình sau trận động đất.)

14. 열람:도서관 열람실 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. (Thời gian đọc sách ở thư viện là từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều.)

15. 열쇠:요즘은 열쇠보다는 카드키나 번호키를 이용한다. (Ngày nay, mọi người sử dụng thẻ hoặc khóa số thay vì chìa khóa.)

16. 열차:서두르지 않으면 막차를 놓칠 거예요. (Nếu không nhanh lên, bạn sẽ lỡ chuyến tàu cuối cùng.)

17. 영수증:교환이나 환불을 할 경우 영수증을 지참해 주십시오. (Khi muốn đổi hoặc hoàn tiền, vui lòng mang theo hóa đơn.)

18. 내놓다:작가들이 이번 전시회에서 많은 작품을 내놓았다. (Các nghệ sĩ đã trưng bày nhiều tác phẩm trong triển lãm lần này.)

19. 예:예로부터 한국 사람들은 노인에 대한 공경심이 강했다. (Từ xa xưa, người Hàn Quốc đã rất tôn trọng người lớn tuổi.)

20. 올라가다:지구 온난화 현상으로 극지방의 온도가 매년 올라간다고 한다. (Người ta nói rằng do hiện tượng nóng lên toàn cầu, nhiệt độ ở các vùng cực đang tăng lên hàng năm.)

21. 옳바르다:어린 아이들은 옳고 그른 행동이 무엇인지 모를 수 있다. (Trẻ nhỏ có thể không biết hành vi nào là đúng hay sai.)

22. 욕심:자기의 욕심만 생각하면 남을 배려하기 어렵다. (Nếu chỉ nghĩ đến lòng tham của bản thân, sẽ rất khó để quan tâm đến người khác.)

23. 용도:이 물건은 여러 가지 용도로 쓸 수 있어 실용적인 것 같아요. (Vật này có thể được sử dụng cho nhiều mục đích, nên nó có vẻ thiết thực.)

24. 음료수:운동 후에는 음료수보다 물이 수분 보충에 좋다. (Uống nước tốt hơn nước giải khát để bổ sung nước sau khi tập thể dục.)

25. 의무:선생님과 학생 사이에 서로 지켜야 할 의무가 있다. (Có những nghĩa vụ phải được tuân thủ giữa giáo viên và học sinh.)

26. 의사 소통:외국에 가면 의사소통 문제가 가장 힘들어요. (Khi đi nước ngoài, vấn đề giao tiếp là khó khăn nhất.)

27. 이성:청소년들의 이성 교제에 대해 무조건 반대하는 것은 옳지 않다. (Việc phản đối vô điều kiện việc hẹn hò khác giới của thanh thiếu niên là không đúng.)

28. 넘어지다:스키를 타다가 넘어져서 크게 다쳤어요. (Tôi bị ngã khi trượt tuyết và bị thương nặng.)

29. 자극하다:요즘 들어 호기심을 자극하는 유아 장난감이 많아졌다. (Ngày nay, có nhiều đồ chơi trẻ em kích thích sự tò mò.)

30. 자동:방 안에 사람이 없을 때 자동으로 꺼지는 에어컨이 발명되었다. (Máy điều hòa tự động tắt khi không có người trong phòng đã được phát minh.)

31. 잠시:잠시 길 좀 여쭤봐도 될까요? (Tôi có thể hỏi đường một lát được không?)

32. 자율:1월부터 승용차 자율 2부제를 실시한다고 합니다. (Người ta nói rằng hệ thống biển số xe tự nguyện sẽ được thực hiện từ tháng 1.)

33. 장난:장난이 심하게 지나치면 남의 기분을 망칠 수 있다. (Nếu trò đùa quá đáng, nó có thể làm hỏng tâm trạng của người khác.)