Ngữ pháp: Sân khấu 1
V-(으)ㄴ 지
Ý nghĩa:
Diễn tả sau khi việc gì xảy ra thì thời gian đã trôi qua bao lâu.
Cấu trúc:
- 'V-(으)ㄴ 지' gắn vào gốc động từ.
| Loại | Không có phụ âm cuối (받침 X) | Có phụ âm cuối (받침 O) |
|---|---|---|
| Động từ | 가다 → 간 지 | 먹다 → 먹은 지 |
Cách dùng:
Tính khoảng thời gian từ khi...
📌 Lưu ý:
- Nói khoảng thời gian KHÔNG làm gì thì diễn đạt được cả hai cách có/không phủ định (vd: 고향 음식을 못 먹은 지 3개월 됐어요. → 고향 음식을 먹은 지 3개월 됐어요. / 청소를 안 한 지 일주일 됐어요. → 청소를 한 지 일주일 됐어요.).
💡 Ví dụ:
- 태권도를 배운 지 일주일이 되었습니다. (Đã một tuần kể từ khi học taekwondo.)
- 기차가 출발한 지 30분쯤 됐어요. (Tàu chạy được khoảng 30 phút rồi.)
- 이 약을 먹은 지 한 시간 됐어요. (Uống thuốc này được một tiếng rồi.)
- 그 이야기를 들은 지 얼마 안 됐어요. (Nghe chuyện đó chưa được bao lâu.)
- 한국에 산 지 얼마나 됐어요? - 일주일밖에 안 됐어요. (Sống ở Hàn được bao lâu rồi? - Mới được một tuần.)
- 고향 음식을 못 먹은 지 3개월 됐어요. (Đã 3 tháng không được ăn món quê.)
- 한국에 온 지 벌써 6개월이 되었어요. (Đã 6 tháng kể từ khi tôi đến Hàn Quốc.)
- 남자친구를 만난 지 3년이 넘었어요. (Đã hơn 3 năm kể từ khi tôi gặp bạn trai.)
N(이)나 2
Ý nghĩa:
Đứng sau lời chỉ số lượng để diễn tả số lượng đó nhiều quá mức.
Cấu trúc:
- '(이)나' gắn vào danh từ.
| Loại | Không có phụ âm cuối (받침 X) | Có phụ âm cuối (받침 O) |
|---|---|---|
| Danh từ | 네 마리 → 네 마리나 | 열 번 → 열 번이나 |
Cách dùng:
Nhấn mạnh số lượng nhiều ('tận...').
💡 Ví dụ:
- 제 친구는 고양이를 네 마리나 키워요. (Bạn tôi nuôi tận 4 con mèo.)
- 이 영화는 열 번이나 봤어요. (Phim này đã xem tận 10 lần.)
- 어제 피곤해서 열두 시간이나 잤어요. (Hôm qua mệt nên đã ngủ tận 12 tiếng.)
- 주말에 게임을 세 시간이나 했어요. (Cuối tuần tôi đã chơi game tận 3 tiếng đồng hồ.)
- 나나가 벌써 한국에서 6개월이나 살았대요. (Nghe nói Nana đã sống ở Hàn Quốc được tận 6 tháng rồi.)
- 세 시간이나 걸렸어요. (Đã mất tận 3 tiếng.)
- 열 번이나 실패했어요. (Đã thất bại tận 10 lần.)
- 두 시간이나 기다렸어요. (Đã đợi tận 2 tiếng.)