Ngữ pháp: Lỗi sinh hoạt 2
V-기 전에
Ý nghĩa:
Diễn tả hành động, sự việc đứng trước về mặt thời gian (trước khi...).
Cấu trúc:
- 'V-기 전에' gắn vào gốc động từ.
| Không có phụ âm cuối (받침 X) | Có phụ âm cuối (받침 O) |
|---|---|
| 가다 → 가기 전에 | 먹다 → 먹기 전에 |
Cách dùng:
Nghĩa 'trước khi...'.
📌 Lưu ý:
- Sau danh từ cũng dùng 전에 (vd: 식사 전에 손을 씻으세요. / 10분 전에 왔어요.).
- Đi với 부터/까지 thì lược 에 (vd: 한국에 오기 전부터 한국어를 배웠어요. / 수업 시작하기 전까지 해야 돼요.).
💡 Ví dụ:
- 바다에 들어가기 전에 준비 운동을 해야 돼요. (Trước khi xuống biển phải khởi động.)
- 한국으로 유학 오기 전에도 김치를 잘 먹었어요. (Trước khi sang Hàn du học tôi đã ăn tốt kim chi.)
- 출발하기 전에 전화 주세요. (Trước khi xuất phát hãy gọi nhé.)
- 이 약은 밥을 먹기 전에 먹어야 돼요. (Thuốc này phải uống trước khi ăn.)
- 식사 전에 손을 씻으세요. (Hãy rửa tay trước bữa ăn.)
- 10분 전에 왔어요. (Tôi đã đến trước 10 phút.)
- 밥을 먹기 전에 손을 씻으세요. (Rửa tay trước khi ăn.)
- 자기 전에 책을 읽어요. (Tôi đọc sách trước khi ngủ.)
V-(으)ㄴ 후에
Ý nghĩa:
Diễn tả hành động, trạng thái đứng sau về mặt thời gian (sau khi...).
Cấu trúc:
- 'V-(으)ㄴ 후에' gắn vào gốc động từ.
| Loại | Không có phụ âm cuối (받침 X) | Có phụ âm cuối (받침 O) |
|---|---|---|
| Động từ | 오다 → 온 후에 | 먹다 → 먹은 후에 |
Cách dùng:
Nghĩa 'sau khi...'.
📌 Lưu ý:
- Sau danh từ cũng dùng 후에 (vd: 식사 후에 커피를 마셔요. / 은퇴 후에 봉사 활동을 시작했어요. / 10분쯤 후에 스티븐 씨가 올 거예요.).
- Đi với 부터/까지 thì lược 에 (vd: 한국에 온 후부터 한국어를 배웠어요. / 저는 은퇴한 후까지의 계획을 세웠어요.).
💡 Ví dụ:
- 학교를 졸업한 후에 바로 취직했어요. (Tốt nghiệp xong tôi đã đi làm ngay.)
- 저는 아침을 먹은 후에 커피를 마셔요. (Sáng ăn xong tôi uống cà phê.)
- 책을 다 읽은 후에 느낀 점을 이야기해 보세요. (Đọc xong sách rồi nói cảm nhận xem.)
- 식사 후에 커피를 마셔요. (Sau bữa ăn uống cà phê.)
- 은퇴 후에 봉사 활동을 시작했어요. (Sau khi nghỉ hưu đã bắt đầu hoạt động tình nguyện.)
- 청소한 후에 같이 영화를 봐요. (Dọn xong cùng xem phim nhé.)
- 밥을 먹은 후에 약을 드세요. (Ăn cơm xong rồi uống thuốc.)
- 수업이 끝난 후에 질문하세요. (Hết giờ rồi hỏi nhé.)