Ngữ pháp: Vị trí tương đối

N 앞[뒤, 옆, 위, 아래...]

Ý nghĩa:

Diễn tả vị trí của người hay vật thông qua quan hệ với một danh từ khác: ở phía danh từ đó hướng tới thì dùng 앞 (trước), ở phía ngược lại thì dùng 뒤 (sau), ở bên trái/phải thì dùng 옆 (bên cạnh). (Sách: 명사와 함께 써서 사람이나 사물의 위치를 그 명사와의 위치 관계를 통해 나타낼 때 사용한다...)

Cấu trúc:

'앞, 뒤, 옆...' đứng sau danh từ (vd: 학교 앞 / 병원 뒤 / 텔레비전 옆).

Cách dùng:

Thường đi cùng '에 있어요[없어요]'.

📌 Lưu ý:

Thường đi cùng '에 있어요[없어요]' (vd: 스티븐은 학교 앞에 있어요.). (Sách: 주로 '에 있어요[없어요]'와 함께 쓴다.)
Khi trả lời dùng lại từ trong câu hỏi thì thêm '은/는' sẽ tự nhiên hơn; trong văn nói có thể lược bỏ 'N은/는' ở câu trả lời (vd: 백화점이 어디에 있어요? - 백화점은 병원 옆에 있어요. / - 병원 옆에 있어요.). (Sách: 질문에 나온 말을 대답에서 다시 사용할 때는 '은/는'으로 답하는 것이 자연스럽다...)
Phải nói danh từ chuẩn trước, 앞/뒤/옆 sau (xem mục lỗi sai). (Sách: 기준이 되는 명사를 먼저 말하고 이어서 '앞'이나 '뒤', '옆'을 말한다.)

⚠️ Lỗi sai thường gặp:

Danh từ chuẩn phải đứng TRƯỚC, 앞/뒤/옆 đứng SAU, đừng đảo thứ tự: 스티븐은 앞 아키라에 있어요. (X) → 스티븐은 아키라 앞에 있어요. (O) / 신문은 옆에 텔레비전 있어요. (X) → 신문은 텔레비전 옆에 있어요. (O).

💡 Ví dụ:

스티븐은 학교 앞에 있어요. (Steven ở trước trường.)
약국이 어디에 있어요? - 약국은 병원 뒤에 있어요. (Hiệu thuốc ở đâu? - Hiệu thuốc ở sau bệnh viện.)
신문이 텔레비전 앞에 있어요? - 아니요, 텔레비전 옆에 있어요. (Báo ở trước tivi phải không? - Không, ở bên cạnh tivi.)
스티븐은 아키라 앞에 있어요. (Steven ở trước Akira.)
스티븐은 나나 뒤에 있어요. (Steven ở sau Nana.)
스티븐은 유진 옆에 있어요. (Steven ở bên cạnh Yujin.)
책상 위에 컴퓨터가 있어요. (Trên bàn có máy tính.)
은행 옆에 우체국이 있어요. (Bên cạnh ngân hàng có bưu điện.)

Đang chuẩn bị bài học...