Ngữ pháp: Mục đích & Đồng thời (16과)

V-(으)러 가다[오다]

Ý nghĩa:

Diễn tả mục đích của việc đi, đến (đi để làm gì). Luôn đi cùng động từ di chuyển 가다/오다.

Cấu trúc:

'-(으)러 가다[오다]' gắn vào gốc động từ.

Bảng kết hợp '-(으)러 가다[오다]'
Loại	Không có phụ âm cuối (받침 X)	Có phụ âm cuối (받침 O)
Động từ	바꾸타 + -러 가다 → 바꾸러 가다	먹타 + -으러 가다 → 먹으러 가다

Cách dùng:

Nói mục đích của di chuyển.

📌 Lưu ý:

Với động từ lược ㄹ thì chú ý cách chia, không thêm 으.

⚠️ Lỗi sai thường gặp:

한국에 살으러 왔어요. (X) → 한국에 살러 왔어요. (O) - động từ lược ㄹ (살다) không thêm 으.

💡 Ví dụ:

백화점에 옷을 바꾸러 가요. (Tôi đi bách hóa để đổi quần áo.)
은행에 뭐 하러 가요? - 돈을 찾으러 가요. (Đi ngân hàng làm gì? - Đi rút tiền.)
우리 집에 저녁 먹으러 오세요. (Đến nhà tôi ăn tối nhé.)
주말에 나나 씨 집에 놀러 갈 거예요. (Cuối tuần tôi sẽ đến nhà Nana chơi.)
밥을 먹으러 식당에 가요. (Tôi đi nhà ăn để ăn cơm.)
책을 읽으러 도서관에 가요. (Tôi đi thư viện để đọc sách.)
친구를 만나러 카페에 왔어요. (Tôi đến quán cà phê để gặp bạn.)
돈을 찾으러 은행에 가요. (Tôi đi ngân hàng để rút tiền.)

V-(으)면서

Ý nghĩa:

Diễn tả hai hành động xảy ra đồng thời (vừa... vừa...).

Cấu trúc:

'-(으)면서' gắn vào gốc động từ.

Bảng kết hợp '-(으)면서'
Loại	Không có phụ âm cuối (받침 X)	Có phụ âm cuối (받침 O)
Động từ	운전하타 + -면서 → 운전하면서	읽타 + -으면서 → 읽으면서

Cách dùng:

Nghĩa 'vừa làm A vừa làm B'.

📌 Lưu ý:

Chủ ngữ hai vế phải giống nhau: 나는 숙제하면서 동생은 음악을 들어요. (X) / 나는 숙제하면서 음악을 들어요. (O).
Dù là việc quá khứ, trước -(으)면서 cũng không chia thì quá khứ; thì chỉ chia ở mệnh đề cuối: 어제 친구하고 커피를 마셨으면서 이야기했어요. (X) → 어제 친구하고 커피를 마시면서 이야기했어요. (O).

💡 Ví dụ:

운전하면서 전화하지 마세요. (Đừng vừa lái xe vừa gọi điện.)
신문을 읽으면서 기다리세요. (Vừa đọc báo vừa đợi nhé.)
저는 음악을 들으면서 공부해요. (Tôi vừa nghe nhạc vừa học.)
스티븐과 유진은 케이크를 만들면서 이야기했어요. (Steven và Yujin vừa làm bánh vừa nói chuyện.)
밥을 먹으면서 텔레비전을 봐요. (Vừa ăn cơm vừa xem tivi.)
친구와 이야기하면서 걸었어요. (Vừa đi bộ vừa nói chuyện với bạn.)
노래를 부르면서 춤을 춰요. (Vừa hát vừa nhảy.)
커피를 마시면서 책을 읽어요. (Vừa uống cà phê vừa đọc sách.)

Đang chuẩn bị bài học...

Ngữ pháp: Mục đích & Đồng thời (16과)

V-(으)러 가다[오다]

Ý nghĩa:

Diễn tả mục đích của việc đi, đến (đi để làm gì). Luôn đi cùng động từ di chuyển 가다/오다.

Cấu trúc:

'-(으)러 가다[오다]' gắn vào gốc động từ.

Bảng kết hợp '-(으)러 가다[오다]'
Loại	Không có phụ âm cuối (받침 X)	Có phụ âm cuối (받침 O)
Động từ	바꾸타 + -러 가다 → 바꾸러 가다	먹타 + -으러 가다 → 먹으러 가다

Cách dùng:

Nói mục đích của di chuyển.

📌 Lưu ý:

Với động từ lược ㄹ thì chú ý cách chia, không thêm 으.

⚠️ Lỗi sai thường gặp:

한국에 살으러 왔어요. (X) → 한국에 살러 왔어요. (O) - động từ lược ㄹ (살다) không thêm 으.

💡 Ví dụ:

백화점에 옷을 바꾸러 가요. (Tôi đi bách hóa để đổi quần áo.)
은행에 뭐 하러 가요? - 돈을 찾으러 가요. (Đi ngân hàng làm gì? - Đi rút tiền.)
우리 집에 저녁 먹으러 오세요. (Đến nhà tôi ăn tối nhé.)
주말에 나나 씨 집에 놀러 갈 거예요. (Cuối tuần tôi sẽ đến nhà Nana chơi.)
밥을 먹으러 식당에 가요. (Tôi đi nhà ăn để ăn cơm.)
책을 읽으러 도서관에 가요. (Tôi đi thư viện để đọc sách.)
친구를 만나러 카페에 왔어요. (Tôi đến quán cà phê để gặp bạn.)
돈을 찾으러 은행에 가요. (Tôi đi ngân hàng để rút tiền.)

V-(으)면서

Ý nghĩa:

Diễn tả hai hành động xảy ra đồng thời (vừa... vừa...).

Cấu trúc:

'-(으)면서' gắn vào gốc động từ.

Bảng kết hợp '-(으)면서'
Loại	Không có phụ âm cuối (받침 X)	Có phụ âm cuối (받침 O)
Động từ	운전하타 + -면서 → 운전하면서	읽타 + -으면서 → 읽으면서

Cách dùng:

Nghĩa 'vừa làm A vừa làm B'.

📌 Lưu ý:

Chủ ngữ hai vế phải giống nhau: 나는 숙제하면서 동생은 음악을 들어요. (X) / 나는 숙제하면서 음악을 들어요. (O).
Dù là việc quá khứ, trước -(으)면서 cũng không chia thì quá khứ; thì chỉ chia ở mệnh đề cuối: 어제 친구하고 커피를 마셨으면서 이야기했어요. (X) → 어제 친구하고 커피를 마시면서 이야기했어요. (O).

💡 Ví dụ:

운전하면서 전화하지 마세요. (Đừng vừa lái xe vừa gọi điện.)
신문을 읽으면서 기다리세요. (Vừa đọc báo vừa đợi nhé.)
저는 음악을 들으면서 공부해요. (Tôi vừa nghe nhạc vừa học.)
스티븐과 유진은 케이크를 만들면서 이야기했어요. (Steven và Yujin vừa làm bánh vừa nói chuyện.)
밥을 먹으면서 텔레비전을 봐요. (Vừa ăn cơm vừa xem tivi.)
친구와 이야기하면서 걸었어요. (Vừa đi bộ vừa nói chuyện với bạn.)
노래를 부르면서 춤을 춰요. (Vừa hát vừa nhảy.)
커피를 마시면서 책을 읽어요. (Vừa uống cà phê vừa đọc sách.)