NGÀY 28

1. 형식:보고서를 쓸 때는 형식에 맞게 써야 해요. (Khi viết báo cáo, bạn phải viết theo đúng định dạng.)

2. 대여하다:집 앞에 DVD를 대여해 주는 가게가 없어졌어요. (Cửa hàng cho thuê DVD trước nhà tôi đã biến mất.)

3. 이에:담배처럼 몸에 안 좋은 것은 아예 시작하지 않는 게 좋다. (Tốt hơn là không nên bắt đầu những thứ không tốt cho sức khỏe như thuốc lá.)

4. 오해:서로 오해가 있어서 조금 말다툼을 했지만 곧 풀었어요. (Chúng tôi hiểu lầm nhau một chút và cãi nhau, nhưng nhanh chóng làm hòa.)

5. 원망스럽다:퇴근 시간이 지나도록 일을 시키는 부장님이 정말 원망스럽다. (Tôi thực sự trách người quản lý đã bắt tôi làm việc muộn sau giờ tan sở.)

6. 응모:이 이벤트에는 누구나 응모가 가능하다. (Bất kỳ ai cũng có thể tham gia sự kiện này.)

7. 이동하다:다음 장소로 이동하기 전에 인원을 점검하겠습니다. (Chúng tôi sẽ kiểm tra số lượng người trước khi di chuyển đến địa điểm tiếp theo.)

8. 인류:인류 문명의 발달은 여가 시간이 증가를 가져왔다. (Sự phát triển của nền văn minh nhân loại đã mang lại sự gia tăng thời gian rảnh rỗi.)

9. 현금:현금이 없는데 카드로 계산해도 될까요? (Tôi không có tiền mặt, tôi có thể thanh toán bằng thẻ được không?)

10. 저장하다:USB에는 많은 자료를 저장할 수 있다. (Bạn có thể lưu trữ rất nhiều dữ liệu trên USB.)

11. 정체:출퇴근 시간이라서 교통 정체가 심하네요. (Giao thông tắc nghẽn nghiêm trọng vì đây là giờ cao điểm.)

12. 체조:아침 운동으로 간단히 할 만한 체조가 있는데 가르쳐 드릴까요? (Tôi biết một bài tập thể dục đơn giản có thể thực hiện vào buổi sáng, bạn có muốn tôi dạy không?)

13. 해당되다:영화료 할인은 평일만 가능하고 주말은 해당되지 않습니다. (Giảm giá vé xem phim chỉ áp dụng vào các ngày trong tuần, không áp dụng vào cuối tuần.)

14. 해소하다:빈부 격차를 해소하기 위해 어떤 노력을 하고 있습니까? (Bạn đang nỗ lực như thế nào để giảm bớt khoảng cách giàu nghèo?)

15. 까다롭다:그 회사는 입사 조건이 까다로워서 들어가기가 어렵다. (Công ty đó có điều kiện tuyển dụng khắt khe nên khó vào.)

16. 곁:부모는 아이를 곁에서 조용히 지켜봐 주는 것이 좋다. (Cha mẹ nên âm thầm quan sát con cái bên cạnh chúng.)

17. 가리다:음식을 가려서 먹는 것을 편식이라고 합니다. (Việc kén chọn thức ăn được gọi là *convenient* (kén ăn).)

18. 간편하다:휴대가 간편한 노트북이 인기를 끌고 있어요. (Máy tính xách tay dễ mang theo đang trở nên phổ biến.)

19. 강화하다:누구든지 다른 사람에게 선백을 강화할 수는 없다. (Không ai có thể ép buộc người khác đưa ra lựa chọn.)

20. 객관적:객관적인 자료를 제시해 주십시오. (Vui lòng cung cấp dữ liệu khách quan.)

21. 건조하다:히터 때문에 눈이 너무 건조해요. (Mắt tôi quá khô vì máy sưởi.)

22. 겉:겉과 속이 다른 사람들을 조심해야 한다. (Bạn nên cẩn thận với những người có vẻ ngoài và nội tâm khác nhau.)

23. 경조사비:경조사비 지출이 가계에 부담이 되고 있습니다. (Chi phí cho các sự kiện gia đình đang trở thành gánh nặng cho ngân sách gia đình.)

24. 고유하다:우리 고유한 전통 문화를 세계에 알리도록 합시다. (Hãy giới thiệu văn hóa truyền thống độc đáo của chúng ta ra thế giới.)

25. 고집:그 아이가 이렇게 고집이 센 줄 몰랐어요. (Tôi không biết đứa trẻ đó lại bướng bỉnh đến vậy.)

26. 도구:이 도구는 어디에 쓰는 거예요? (Dụng cụ này dùng để làm gì?)

27. 고통:고통 받는 이웃을 위해 기도해 주세요. (Hãy cầu nguyện cho những người hàng xóm đang phải chịu đựng nỗi đau.)

28. 공개:지난 주말에 좋아하는 가수가 나온다고 해서 공개 방송을 갔습니다. (Tôi đã đến buổi phát sóng công khai vào cuối tuần trước vì tôi nghe nói ca sĩ yêu thích của tôi sẽ xuất hiện.)

29. 공고:신입 사원 모집 공고를 보고 왔습니다. (Tôi đến đây sau khi xem thông báo tuyển dụng nhân viên mới.)

30. 과장되다:과장된 광고에 속았던 것 같아요. (Tôi nghĩ mình đã bị lừa bởi quảng cáo phóng đại.)

31. 관점:사람에 따라 관점의 차이는 있을 수밖에 없다. (Chắc chắn có sự khác biệt về quan điểm giữa mọi người.)

32. 괜히:어차피 지각인데 괜히 뛰어왔나 봐요. (Tôi rõ ràng đã bị muộn, tôi đã chạy một cách vô ích.)

33. 괴롭다:친구가 내 마음을 몰라주니까 괴롭다. (Thật đau khổ khi bạn tôi không hiểu lòng tôi.)

34. 교과서:교과서에는 없는 내용도 알아야 합니다. (Bạn nên biết những điều không có trong sách giáo khoa.)